1882.2.2~1902　Dublin

1902.12.1~1902.12.24　 Dublin→London→Paris

1902.12.~1903.1　Paris→Dublin

1903.1~1903.4　Dublin→London→Paris

1903.4~1904.10　Paris→Dublin

1904.10.8　Dublin (Holyhead)→London→Paris→Zurich

1904.10.11~20　Zurich

1904.10.31?~1905.3　Pola

1905.3~1906.7　Trieste

1906.7~1907.3　Rome 

1907.3~1909.7　Trieste　

1909.7-9　Dublin

1909.9-10　Trieste

1909.19~1910.1　Dublin, Galway

1910.1~1912.7　Trieste

1912.7-9　Dublin 

1912.9.15~1915.6　Trieste

1922.8　 London

1923.6　London

1924.9　London

1926.8~9　Ostend, Antwelp, Brussels

1927.4　London

1927.6　Amsterdam

1928.7　Salzburg

1928.8　Frankfult

1928.9　München

1929.8　London

1930.4　Zurich

1930.7　London

1930.9　Zurich

1931.4　London

1932.7　Zurich

1933.5　Zurich

1934.8　Luxembourg

1936.8　Copenhagen

1936.10　Zurich

1940.12~1941.1.13　Zurich

＊ジョイスの年譜については、以下の文献を参照。

・Bloom. Harold, ed. Bloom’s Modern Critical Views: James Joyce. New york : Infobase Publishing, 2009.241-44.

・Fagnoli, A. Nicholas and Michael Patrick Gillespie. James Joyce A Literary Reference to His Life and Work. New York: Infobase Publishing, 2006.425-29.

・Norburn, Roger. A James Joyce Chronology. London: Palgrave Macmillan, 2004. 

・Parker, Alan. James Joyce: A Bibliography of His Writings, Critical Material and Miscellanea. Boston: F. W. Faxon Co., 1948.

・Sherry , Vincent. Joyce: Ulysses. (Cambridge: Cambridge UP, 2004), XIII-XXI.

・伊藤整編『ジョイス研究』英宝社、1965年、444-45頁（Alan Parker, 1948, “Chronology”による）

・海老池俊治、戸田基、小田島雄志、沢崎順之助、大澤正佳、小野恭子、鈴木健三、土岐恒二訳『筑摩文学体系　ジョイスI　67』筑摩書房、402 -09頁

・大澤正佳編「ジェイムズ・ジョイス年譜」丸谷才一編『現代作家論　ジェイムズ・ジョイス』早川書房、1974年、477-505頁

・「大澤正佳『ジョイスのための長い通夜』青土社、1988年、401頁

・斉藤重信編「年譜」『集成社ギャラリー[世界の文学]４イギリスIII』集英社、1991年、1167-71頁